Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

как бы вас не застигла врасплох беда

Толкование Перевод

1 αφρακτος

     ἄφρακτος

     ἄ-φρακτος

    староатт. ἄφαρκτος

    1) неогороженный, незащищенный, неукрепленный

    (στρατόπεδον, οἴκησις Thuc.)

    ἄ. φίλων Soph. — не имеющий защиты в друзьях, т.е. вдали от друзей

    2) неосторожный, застигаемый врасплох

     ὅρκοις θεῶν ἄ. Eur. — неосторожно поклявшийся богами;

    μέ προσπέσῃ ὑμῖν ἀφάρκτοις πράγμα δεινόν Arph. — как бы вас не застигла врасплох беда

Древнегреческо-русский словарь > αφρακτος

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное